مغامرات جديده من (كريستين) القديمة الموســم الاول الحلقــة الاولي
ترجمه & DoOoT أرجوا أن تستمتعوا بهذا
مرحباً , أنها أنا , رساله لنفسي
أشياء قليله , وضع مال أضافي في غداء (ريتشي) لوجبه خفيفه
شراء حليب , شراء نبيذ , العثور علي رائحه غريبه في غرفه المعيشه
بوتوكس ربما , لا أعلم
توقفي عن تناول (نيكويل) , أعتقد أنه يبقيكِ مستيقظه
حسناً , هذا كل شئ , شكراً كثيراً لكِ
أتعلمي ماذا؟ لا , لا بوتوكس هذا مقرف
من أنتِ؟ , تعلمي حب نفسك
حسناً , هذا كل شئ , أحظي بليله سعيده
بُعث اليوم في 2:57
مرحباً
أصلاح الرشاشات , ضع الصور في البوم الصور توقفِ عن تناول السكر
أنه ليس بديلاً عن الحب
شراء المزيد من نيكويل , هذا كل شيء شكراً كثيراً لكِ
لماذا دائماً تشكرِ نفسك؟
لان في بعض الاحيان يوجد أغلب الايام عندما أكون وحيده الذي يكون هذا مهذب لي
حزين
آجل أنه كذلك
لذا أنه يوم مثير
مدرسة جديدة مثيرة
هل أنت متحمس؟ لا
لا تقول لا , أنت متحمس , هذا مثير جداً
ثلاثمائة طفل تقدموا لمدرستك فقط أثنين منهم قبلوا , و أنت واحد منهم
لماذا؟ لماذا؟
عزيزي , لانك ذكي , ودود
و أذا سأل أحد , أنت واحد من 16 أمريكي
لا أريد أن أذهب الي مدرسه خاصه (أريد أن أدرس في المدرسه مع (جوليان
هيا , أنها فرصه عظيمه
الذهاب الي مدرسه لا نستطيع تحملها , مع أشخاص لم نلتقي أبداً؟
أنها أفضل
لا أريد أن أكون أفضل من (جوليان) , حسناً هذا ليس ما أقوله
أقول أن المدرسه أفضل , وليس أنت
و لا أريد أن أمسكك تتحول الي (محتال) , ولا هذا
حسناً , أنت لست أفضل من أي أحد
ماذا عن القتله؟
ماذا؟ , هل أنا أفضل من القتلة؟
آجل عزيزي بالتأكيد, أنت أفضل من القتلة
ولكن لا أحد آخر
ماذا عن العنصريون؟ حسناً
أنت أفضل من العنصريون و أفضل من القتلة
لكن هذا كل شئ
سمعتُ عنصريون أكنتِ تتحدثِ عن الجد؟
لا عم (ماثيو) , نتحدث عن مدرسه (ريتشي) الجديدة
و كيف ستكون ممتعه لانهم حصلوا علي صاله للالعاب الرياضيه
و لديهم برنامج للموسيقي و لديهم معمل للعلوم
و حائط صد لحمايه الاطفال الضعيفه
و مقهي للوجبات الخفيفه
حسناً , أصعد الي أعلي لارتداء زيك , عزيزي
والدك سيقابلنا في المدرسه
وبعدها سيأتي لتناول البيتزا , ربما سنشاهد فيلم
رائع
أنتِ و (ريتشارد) كان لديكم طلاق غريب لا ليس غريب أنه رائع
طلاقي أفضل بكثير من زيجات الناس
نقضي الوقت معاًَ كعائله , لا شئ تغير حقاً
اذا , لماذا لم تبقي متزوجه؟ لان يا (ماثيو) , أنه موضوع معقد
زواجي مثل لعبه الاخفاء و البحث
حيث كلاً منا مختبئ , ولا أحد يبحث
ننام معاً
لا شئ تغير حقاً
لماذا سيارات الجميع أكبر بكثير من خاصتنا؟
لأنهم لا يؤمنون في أنفسهم
هل نؤمن بأنفسنا؟
أنظر الي سيارتنا
حسناً , هذا رائع
مكاتب لطيفه , أنظر الي أعمال فنيه لطيفه
أين هم الأطفال السود؟
لا , لا تقل هذا , كان هناك واحد في الكتيب
أنا متأكده انه هنا في مكان ما
مرحباً مرحباً
أنا لا أعرفك
(نحن جدد , أنا (كريستين كامبل
مرحباً (مارلي ايرهارت) , اشلي الثالثة ، نيكي الاول
لينزي) , كيلسي الثالثه , سامي الرابعة ، جاكسون رياض الأطفال
أنا
لا أعلم ماذا تقُولا لي
أنا (مارلي) , أمينه الغرفه لهذا الفصل لذا سأكون
المسؤله عن جماعه العطله
و لمهام المتطوعين
(سيكون جهدك الاساسي العام في (بي يو تي تي
سأقول و
(أنا (لينزي
كنتُ الامينه السنه الماضيه و لكن (سامي) حصل علي تصنيف جديد في التنس
لذلك أنا في وقت قصير هذا العام
جيد لكِ , حصلتِ علي تصنيف في التنس في الجملة الأولى
حسناً ، هو كذلك , لا أستطيع المساعده في هذا
علي أي حال , اهلاً بكِ في (ويست بيردج) , شكراً لكِ
ممكن أن نقول الطريق الافضل للاشتراك سيكون التبرع
و قضاء أكثر وقت ممكن في المدرسه بقدر الامكان
لكن سمعنا أنكِ تعملي
أنا.......آجل
ماذا تفعلِ؟
أمتلك صاله للالعاب الرياضيه
أنها سلسله مخصصه للنساء فقط أماكن تدريب لمدة 30 دقيقة
من الذي يريد أن يتدرب 30 دقيقه؟
ماذا ممكن أن أفعل بباقي يومي؟
هذا والد (ريتشارد) , لذا سأذهب من هنا
مرحباً صغيري
كيف حالك بالصف الثالث؟ أبدو كالاحمق في هذا الزي
آجل , أنت نوعاً ما لا , لا , لا
ريتشارد) لا تقول هذا , هذا لا يساعدني)
آسف , سروال رائع ما تلك ( رايون) ؟
مرحباً مرحباً
لماذا أنتِ متأنقه؟ لماذا ترتددي هذا قميص طويل الذراعين؟
أنه يوم عطلتي , و أريد أن يعلم الجميع أنِ ذاهب الي بحيرة تاهو
لا , هدايا
أمن المفترض علينا أن نجلب الهدايا؟ لم نجلب هدايا
أنا متأكد أن هذا لا يهم (حسناً , بتأكيد , أنه يهم , (ريتشارد
أنه جديد , أنا أعمل , نحن مطلقين
أنهم حقاً ينظرون الينا مثل مشروع العائله قامت الكنيسه بانهائه
حسناً , أتعلم ماذا؟ , أبقي هنا سأحل هذا
ماذا ستفعلِ؟ أنا لا أعرف ، ربما أكذب
لا تكذب أبداً
مرحباً , يجب أن تكونِ السيده (بيلت) , آجل
(مرحباً , أنا (كريستين كامبل) , أنا والده (ريتشارد كامبل
آجل
علي أن أعتذر بسبب هديتك
تأخرت
تأخرت , حسناً , نعم
أنها فقط كانت , كبيرة جداً لذا كان لابد شحنها
وكان عليكِ أن تسمعِ صراخي علي هؤلاء الاشخاص , لان
تعلمِ , سيده (كامبل) , نعم
يعطي الاباء لي جميع أنواع الهدايا و الشئ الوحيد دائماً الذي يبدو حقيقياً
ألطف الهدايا , أشرس طفل
(بارك الرب , سيده (بيلت
حسناً , أعذرني
آجل , حسناً اولياء الامور
أحتاج الي قول وداعاً الي طلابك الان
أنه الوقت لبدايه الصف الثالث
يا الهي
وأنا فخوره جداً بك بالفعل
أنا حقاً كذلك
حسناً وداعاً أمي
وداعاً, أقضي وقتاً ممتعاً , أحبك
أنت تعلم هذا؟ , سأقوم باعطائك قبله واحده صغيرة
حسناً , حسناً , حسناً , حسناً
وداعاً , أحبك وداعاً
أقضي وقتاً ممتعاً اراك لاحقاً
أقضي وقتاً ممتعاً , أحبك , أحبك
يا الهي
أتريد الافطار؟ , أكلتُ بالفعل
توقفتُ في ديني
لقد حصلت على المهمات لذا ، سأتصل بك في وقت لاحق
حسناً
وداعاً , وداعاً , أراك لاحقاً
زوجك السابق يبدو جميلاً
منذ متي وهو مطلقك؟
سنتين , ولكنه متبادل
لا , لا , لا , أقصد أن هذا رائع حقاً
نقضي وقتاً طويلاً , نقضي الوقت معاًَ كعائله
طلاقي أفضل بكثير من زيجات الناس لا شئ تغير حقاً
و أين تتناسب صديقته مع هذا؟
عذراً , قابلناها بالخارج في موقف السيارات كثيراً
لديه الشئ الضعيف منتظر في السياره
لا
ألم تعلمِ أنه يقابل شخص ما , أليس كذلك؟
آجل , آجل , لا , لا , لا , لا , لا , لا
بالتأكيد نعم , أعلم هذا
.........هذا شئ بالتأكيد أنا أعرفه , هذا
جيد , جيد
لذا هذا صعب لانها صغيره جداً
و يجب أن تكون فاتنه , صحيحاً؟ فاتنه
ما الجيد في الشباب بدون الروعه؟
(أعتقد أن أغرب جزء يمكن أن يكون أن أسمها هو (كريستين
ماذا تقولِ؟
آجل أنها نوعاً ما مثل , أنها (كريستين) الجديده
الذي , أظن يجعلك هذا (كريستين) القديمه
آجل
كريستين) القديمه)
ممكن أن أموت , و أنا أيضاً
ماذا تفعلِ بحق الجحيم؟ , ماذا أفعل أنا؟ ماذا تفعل أنت؟
آجل
حسنا ، أعتقد أنك قابلتِ
(كريستين) , هذه (كريستين)
(مرحباً , (كريستين
أعلم , نفس الاسم
(تستطيعِ أن تناديني (كريستي لذا هذا لا يفعل أرتباك
آجل , شكراً
أنا من المحتمل لا أصيبُ بالارتباك حول أسمي
آسف كان عليكِ تقابلِ مثل هذا
تقصد هنا أمام مدرسه أبننا الجديده
حيث أحاول صنع انطباعا جيداً
و لكي لا أطُرد في الاسبوع الاول
لان زوجي السابق يتعاهر في موقف السيارات كثيراً في سيارته التشيفي
لا , لا , لا , لا تبدِ سخيفه هذا هو وسيلة مثالية تماما للقاء
أنا أيضاً أسفه جداً حول هذا , سمعتُ الكثير جداً عنكِ
أقصد , (ريتشارد) يتكلم كثيراً عن كيف أنكِ أم عظيمه
لا أهتم
ريتشارد) , سيكون رائعاً جداً)
اذا مرة يمكن أن تضع أحتياجات أبننا قبل احتياجاتك
مثل أنتِ؟ , عذراً
ماذا بحق الجحيم من المفترض أن تعني؟
هذه المدرسه أكثر رفاهيه لذاتك من مستقبل (ريتشارد) الصغير
ماذا؟ , ماذا؟
.........هذه المدرسه أكثر رفاهيه لذاتك من
(سمعتك يا (ريتشارد
انظرِ ، أنا في حاجة للمضي قدما و أعتقد أنه الوقت لكِ للمضي قدماً أيضاً
لمعلوماتك (ريتشارد) , لقد مضيتُ قدماً في حياتي
(لدي صديق الان للابد (جو
........ماذا يعمل؟ , أنه
أنه حطاب للتجارة
و لديه شعر بني
و أنه غني
يبدوا رائعاً
علي أن أذهب الان
أنه من الرائع مقابلتك , أنا لا أهتم
اللعنه
هل سأطرد؟
اذا لم تجاوبِ علي هذا السؤال بشكل صحيح
هل تعتقدِ أنِ وضعتُ (ريتشارد) في مدرسه (ويست بيردج) له أم لي؟
لكِ لا , لا , له
لكِ . لا أعلم , هذه الوظيفه صعبه للغايه
أن توزعِ المناشف
اللعنه , المناشف
لا تتوقفوا , لديكم فقط 30 دقيقه
هل أتكلم معكِ لدقيقه؟
ماذا ؟ , ماذا تريد؟
كان عليها أن تنتظر في السياره لاننا في موعد للافطار
بعدها أنتِ أتصلتِ , و أريد أن أذهب الي صغيري في أول يوم في المدرسه
نعم بالتأكيد , ولكن هل يمكنني الانتهاء؟
.......ولكن كنتُ أريد هل لي أن أنتهي؟
.....وانه متأخر جداً لإلغاء خطط مع جديده.....الشابه.....لي
لا يوجد أصدار جيد , لا
لم أكن أريد منك أن تعرفِ عليها من هذا القبيل
و الشئ الذي قولته عن مدرسه الصغير و كبريائك , هذا لم يكن عدلاً
.....أنا أعلم أنكِ تفعلِ ما هو الجيد له, أريد فقط
نوعاً ما تهمتني بأنني أب سئ
حسناً , لانك كنتُ تفعلها في موقف السيارات
أنها بدأت هذا
كريستن) , تعتقد أنكِ رائعه) رائعه , يالهي
فعلتُ كل شئ ولن لم أغضها , حسناً أنها لطيفه , ربما أرتبكت
هل أنتِ بخير؟ , أنا بخير
هل أنت تمزح معي , أنا بخير
تعلم , لدي صديقي الخاص لذا
الحطاب
آجل , يا رجل , هل هو بداخلي
سأقول لك , عندما يحبك الحطاب , فانه يحبك
ماذا؟ ماذا؟
حسناً , لا يوجد حطاب
حقاً , أن هذا صعب جداً لقوله عندما تكذب
لن أفكر حتي بالمواعده بعد
ما زلتُ أرتدي ملابسي الداخليه للحمل
أنت تمزحي , أنها مرحيه جداً
ما الذي تنتظرِِ اليه (كريستين) ؟ أنتظرِ
ماذا؟
أنه أنا
أنا مازلت هناك؟ , أليس كذلك
يا آلهي
هل أنت......هل أنت قولت فقط هذا؟
لا , لا , لا , لا أقصد , أنا آسفه
لكن بدون أهانه , لكن عزيزي , لا
جدياً , أقصد , أفضل شئ أستطيع قوله عن زواجي بك
أنه , أنت زوج سابق رائع.......
(عزيزتي عليكِ أن تدعني أذهب)
و يا الهي , المواعده أنها تفكير مرعب
أنت تعلم , أقصد المحادثات الصغيرة , و العري
علي أن أقف علي رأسي لجعل أثداءِ تبدو جيدة
و لماذا تعبث مع شخص ما صغير جداً؟
هذا لا يساعدني
نوعاً ما يساعدني , آسف , آسف
آسف
لكن (كريستين) أنا لا أعبث
انا جاد عنها
أنت جاد؟
.......حسناً هذا
هذا جيد
لانِ أنا جاده مع صديقي أيضاً
قررنا فقط , أنكِ ليس لديك صديق؟
آجل , رجعتُ اليه مرة أخري
للعلم , أثدائك رائعه جداً
تتمني ذلك
أنا لا أعرف ماذا يعني هذا أبداً لا
ريتشارد) ساعدها على العثور على الباب)
أحاول حقاً وبصعوبه أن أكون لطيفه و لكن الجو حار جداً في السيارة
......لا أفهم ماذا تكون علاقتكم
لانكم تقضوا وقتاً طويلاً معاً لاشخاص مطلقه
......عندما طلق والدي
و الطريقه الوحيده للاتصال هو وضع ملاحظات في صندوق غذائي
لذا هل يحدث شيئاً بينكم؟
لا , لا , لا يوجد شئ يحدث هنا
حسناً
آجل , هذا ما أعتقدته
علي أن أعتذر عن سلوكي هذا الصباح
لقد كنت وقحه للغاية
حقاً , أعتقدتُ أنكِ لطيفه
حسناً سأذهب......سأنتظر بالسياره
هل أنتهينا هنا؟
يبدوا هذا
لذا سأشاهدك في مباره كره القدم؟
سأحجز لكِ مقعداً
ماذا تلك؟ , ملابس داخليه
لكم عدد من الاشخاص؟
هل أنتِ بخير؟ , لماذا؟
حسناً , عندما أشاهد شخص ما يتخلص من تلك الملابس الداخليه
أما يصرخ لطلب المساعده , عيد حب يائس لرجل القمامة
هل يوجد أي أحد يريد أن يخرج معي؟
هل تمزحي معي ؟ , ليس لديكِ شئ لتقلقي عليه
شكراً , (ماثيو) , لا , لا
هيا , سنقوم بأخافه شخص لكِ
تعرفي صديقي (لاري) القبيح
اليس هذا الشخص الغريب الذي اعتاد علي ملاحقتي في المدرسه الثانويه
آجل , يستطيع أن يتصل بي
ريتشي) , ليس عليك الذهاب الي هذه المدرسه اذا كنت تكرهها)
أقصد , أعلم أنك تفتقد (جوليان) و الاشخاص السمراء
و حتي تعتقد , أعتقد أنِ كنتُ أضغط عليك في كل موضوع هذه المدرسه الجديدة
وفي الواقع نوعاً ما كنتُ مفرطه في الاستثمار في حياتك
لذا , لم يكن علي أن أبدأ خاصتي , الذي هو خاطئ بالكامل
أليس هذا ما يجب علي الام فعله؟
(اذا كنتُ تكرهها حقاً , عزيزي (ريتشي
ريتشي) , هل لديك اي فكرة , ما الذي أتحدث عنه؟)
الدورة الشهرية ليست الدورة الشهرية
لم يكن علي أخبارك عن الدورة الشهرية
لانك الان تعتقد أن هذا هو سبب كل شئ , وهو ليس كذلك
حسناً , أنه سبب في كثير من الاشياء , ولكن ليس كل شئ
عزيزي , أحاول أن أقول لك شئ
أحاول أن أقول لك , أنا أسفه , حسناً؟
و , أنت تعلم , أنِ أحاول فعل أفضل ما لدي هنا
حسناً
سأتعلم علي آلة موسيقية
سأختار الساكسفون
اختار (رايلي) البوق , لذلك قد نكون لفرقة
رايلي) , من (رايلي)؟)
(صديقي , أصدقائي الاخرين يدعوا (كول) و (جاك
أصدقاء , أنت لديك أصدقاء؟ آجل
حسناً , ماذا أيضاً؟
حسناًَ أعتقد أنِ سأكون متأخراً في الرياضيات , آجل
ولكنهم لم يكملوا حتي سبع سنوات بعد
ماذا , السيده (بيلت) كتبتهم علي الصبورة
أنها لطيفه
أنها كذلك , آجل
لذا , عزيزي , كان هذا جيداً أحببتها
ترجمه & DoOoT نلتقي في أعمال قادمه